tisdag 29 juli 2008

Sol och sommar i Danmark


Foto: Kia

Jaha, så var semestern snart över för min del. 5 härliga veckor bara svischade förbi. Det har blivit en del kortare utflykter på sistone. Bland annat tog vi Stena-båten över till Fredrikshamn.
Därifrån gjorde vi sen kortare utflykter till bland annat Skagen och Lökken, där vi såg de här härliga badhytterna. Här samlade vi snäckor och fina stenar för glatta livet! Solen stekte och vattnet var hyfsat varmt!
Danmark är verkligen härligt!!!
.
Well well, the summer vacation is soon over for my part. 5 lovely weeks just passed by like a wind. We have made some shorter trips recently. One was to Denmark and Skagen. A beautiful village with a white lovely beach. We also visited Lökken where you can find these beach huts in long long rows. Here, we collected sea shells and white lovely stones, my daughter and I! The sun was glowing and the water was pretty warm. Denmark is so beautiful!!!

söndag 20 juli 2008

Vacker barnsäker fontän!!

Foto: Okänd trädgårdsbok

Att ha vatten i trädgården känns som ett måste. Önskar mig liiite levande vatten i närheten av vårt nya trädäck. Den här bilden kopierade jag ur en trädgårdsbok för över 5 år sedan. Gillar verkligen hur vattnet kan porla ner förbi kalkstenarna.
Inget öppet (farligt) vatten för en barnfamilj här inte, men ändå härligt porlande vatten. Gillar massor!!!
.
To have water in the garden almost feels like a must to me. I wish some kind of pouring water near our new wooden deck. I copied this picture from a gardening book over 5 years from now, and I have kept it since. I like the layout of this fountain a lot.
No open (dangerous) water for a family with 3 children here, but still wonderful pouring water, I like!!!

torsdag 17 juli 2008

Jag blir tokig....vill ha denna lampan...

Foto: Rue Deco
.
Jag blir snart tokig. Jag vill verkligen ha den här sovrumslampan. Jag kan verkligen inte glömma den.
Har letat och googlat som en tok, men det går bara inte. Hittar inte en enda sida som har den här i sitt sortiment. Det enda blir nog att åka över till Danmark och köpa en på plats. Läste i Sköna Hem häromdagen om den flotte, där de faktiskt hade liknande lampor, där stod det att det var danska kabinlampor, men frågan är om de för det första går att använda "på land" och om så är fallet - var man hittar dem????
Förresten, idag har vi monterat in sovrumsfönstren. Bilder kommer inom kort. Dock var ytterdörren felvänd. Så den fick vi skicka tillbaka. Ute på gräsmattan står vårt stora vardagsrumsfönster lutat mot häcken...inte så kul med 2 st vilda 2-åringar som springer runt och leker.
.
I going crazy in my search for this wall mounted lamp. I can't forget about it, an I have searched like a maniac on the web, but I can't find it nor any similar one.
In the swedish magazine Sköna Hem, I found a house boat, where they had a similar lamp. They called it a danish cabin lamp, i.e a boat lamp...well first of all, is it possible to use one "on land" and if so, where do I find it???
By the way, we just mounted the windows in our new bedroom. Pictures will follow. Right now our big window for our living room is standing in our back yard. Not so funny with 2 wild 2-year-olds running around it...

måndag 7 juli 2008

Sovrum i min smak...


Foto: Corcoran
.
Hittade detta sovrum på amerikanska fastighetsmäklarfirman Corcorans hemsida. Sängen liknar vår och även fönstrens placering är inte helt olikt hur vi kommer få det.
Gillar årorna på väggen. Liknande gamla har vi, hade dock tänkt använda en som gardinstång till en flortunn gardin som jag tänkt hänga på, men detta var ju också en giv...
Tål att funderas på!!
.
I found this bedroom on the real estate company Corcorans site. The bed looks like ours and the placement of the windows are also similar.
I like the oars that are hung on the wall. I have similar ones at home, but I was thinking of using them as curtaine rods (?, I don't know if that word is right..). I was considering to hang very thin white, curtains on them.
This needs to be re-considered...since this was looking nice too!!!

torsdag 3 juli 2008

Ny lampa...

Foto: Lamplagret.
.
Hittade den här härliga lampan hos Lamplagret i Örebro. Är den inte urtjusig. Helt i handhamrad aluminium. Skulle passa perfekt med två över köksbordet hemma!
Äntligen napp på inköpsställe för någon av mina åtråvärda lampor. Annars har det varit mest drömmar...
.
I found this lovely lamp at Lampteamet in Örebro, Sweden. Isn't it gorgeous? In hand-hammered aluminium. Should fit just perfect over our kitchen table!!
At last, I found a nice lamp that could be bought also here in Sweden!!!

onsdag 2 juli 2008

Rea på Cath Kidston


Antar att ni sett att Cath Kidston har sommarrea. Passade på att fynda dessa två sminkväskor häromdagen. Längtar såå efter att få dem! Mina sminkväskor har länge varit bedrövliga, men jag har inte heller hittat något som jag verkligen ville ha. Nu fanns de här mitt framför ögonen på mig och de här små läckerbitarna kunde jag bara inte motstå! Synd bara att portot alltid blir så högt när det skall skeppas till Sverige. Necessärerna kostade 20 pounds, och frakten likaså..., men nu är de MINA!!!
I guess you have seen that Cath Kidston has summer sale. I bought these two washbags at a reasonable price the other day. I am soo happy for them. I can't wait til I have them here.
It's only a shame that Sweden seems to have the highest postal rates in all Europe, when it comes to importing goods from UK and other countries. These two i payed 20 pounds sterling for and the freight was equal...
But now they are MINE!!!

tisdag 1 juli 2008

Härlig inspiration!







Foto: Bjurfors
.
Hittade de här underbara inspirationsbilderna från ett hus som är till salu i Hovås utanför Göteborg. Tänk om man bara vore lite mer flyttbenägen...´
Älskar trädgårdsbilderna, det är som om de kom rakt ur en trädgårdsdesignbok.
Hoppas de kan ge er också lite inspiration!
.
I found these picture at the swedish real estate agent Bjurfors. They are from a house that is out for sale outside Gothenburg.
I simply love the garden pictures. It's like they are a direct cut from a nice book with garden design.
I hope they give you some inspiration too!