Jylpyssel...

Foto: En mammas drömmar

Jag har ju lovat att visa er förra torsdagens alster då jag och min dotter hade en riktigt mysig dag hemma. Dottern hade fått öroninflammation, men var inte speciellt nedsatt, så därför kunde vi få riktigt kvalitetstid hemma utan störande småsyskon. Vi fick en del pysslat faktiskt, hon älskar verkligen att greja och pyssla. Bland annat gjorde vi de här små hjärtanen. Vi tog lite styvare silvertråd och trädde olika typer av pärlor på. Dottern blandade friskt och jag var mer sparsam och tog en och samma träpärla i olika storlekar. Sen tvinnade vi ihop ändarna + gjorde en liten snibb med silvertråd i överkanten för att få till vecket i hjärtat upptill. Därefter var det bara att forma till ett hjärta. Enkelt!

Sedan gjorde vi änglarna som vi skall hänga i granen. Idén fick jag på slöjddetaljer. Köpte träkroppar (typ pyramider med en träkula till huvud). Målade dessa vita + målade ansikten. Sen vek vi vitt sidenpapper fram och tillbaka och klippte därefter i remsor (precis som när man gör julgranskarameller). Limmade därefter på pappret på kroppen. Satte på änglahår och en liten silverpiprensare fick bli gloria. Hittade söta änglavingar på slöjddetaljer som vi också satte på. Tycker de blev riktigt söta faktiskt. Skall även göra en annan variant utan silkespapper och bara måla "pyramiden" vit och dekorera med silverpenna på. Kan nog också bli fint.
.
These pictures show some of the christmas crafts me and my 5-yr-old daughter made one day.
I think they turned out pretty ok. The hearts are made of silver wire and different red pearls. Very easy to make also for a small child. The angels are made of a wooden body, silk paper silver wings and silver hair. A little bit more complicated than the first, but most of it was made by my daughter herself.

Snygg och städad hall!!

Foto: Sköna Hem

Hittade de här fina bilderna i Sköna Hem på en fin hall som rymmer föräldrar, 4 barn och en hund. Massor av praktisk förvaring. Gillar verkligen den platsbyggda bänken med stora lådor under, där man enkelt kan förvara de 100 mössor, vantar, yllesockar, dockkläder, cykelhjälmar och allt annat som skall rymmas i en barnfamiljs hall...

Även om jag helst skulle kombinera med en skjutdörrgarderob så tycker jag att lösningen i tidningen var praktisk. Annars tycker jag ibland att vissa hallbilder mest är en uppvisning i ordning och reda och jag FATTAR inte hur man kan hålla en superordning i hallen där ungarna dräller in, alla har ett par skor var osv...
.

I found this nice picture in the Sköna Hem magazine. This mudroom takes care of all 100 caps, shoes, gloves etc that comes together with a big family. Obviously there are parents, 4 children and a dog in the family that owns this hallway.

I like the built-in seats with big drawers underneath. How much couldn't be stored under there? Sometimes, when you see pictures from other peoples hallways especially in magazines, they are showing a super-tidy room without no clothes. I can't see how we possibly could get there in our family. This hall was practical and nice looking. I would have prefered a big cupboard to to store all big clothes (winter clothes).

Snart advent!!!

Foto: Isabella Smith

I fredags band jag och min väninna fina dörrkransar till våra ytterdörrar. Det var såå mysigt. Våra båda döttrar var med också, även om E ledsnade ganska snart. Det har blivit lite pysslat av faktiskt på senaste tiden. Skall försöka fota våra alster och lägga ut dem. Hittade den här fina kransen på Isabella Smiths hemsida för ett tag sedan och tänkte försöka mig på att göra en. Har en gammal pilkrans som jag kan använda faktiskt. Det påstås i inlägget på deras sida att den skall vara jätteenkel att göra...vi får väl se...

.

Du behöver:

• En färdig krans av grenar eller pilkvistar.
• 3 taklökar
• Små grenar med bär och blad, dessa kan du antingen köpa hos blomsterhandlaren, men kanske har nu några fina bär i trädgården som du kan klippa en kvist av.
• Ståltråd
• Avbitartång
• Fyra blockljus

Klipp ståltråden i 15 cm längder och böj dem till en hårnål. Vik en bit ståltråd runt om varje taklök och stik ner dem i kransen. Vik på samma sätt ståltråden runt om grenarna eller stick dem bara ned i kransen. OM du vill kan du pynta kransen med små äpplen eller limefrukter. Då sticker du en ståltråd i den nedersta delen av frukten, snor ihop ståltråden och sticker den ned i kransen. Lägg kransen på ett fat eller ett bord och placera fyra blockljus i mitten av kransen.
KLART!!!

.

Hemma går bygget på enligt plan. Maken har i princip lagt hela helgen på snickarjobb. Idag och imorgon har vi snickare hos oss i princip hela dan. Till helgen blir det förmodligen golvläggning och därefter tapetsering. Kan knappt tro det är sant, men det går riktigt bra nu, ta i TRÄÄÄÄÄ.

Tillbaka igen - bygget går framåt utan mig....

Nu är jag tillbaka hemma igen efter en härlig konferensresa i Lissabon! Vi har verkligen haft det så härligt. Vädret har varit mycket bra, strålande sol och ca 20°C i princip hela tiden.

Lissabon är verkligen en fin stad, som jag helt klart kan rekommendera. Priserna är något lägre än här hemma, tyckte jag nog.

Vi hann med ett besök uppe i Sintrabergen. Kan verkligen rekommenderas!!!

.

Hemma så har bygget rullat på. Mina föräldrar har varit här i helgen och hjälpt min käre man en hel del. Mamma har skött markservicen och passat barnen och pappa och H har spikat upp all takpanel. Vad skulle vi göra utan er?!

I veckan kommer det hända en del. Imorgon kommer de från glasmästaren och fixar transportskadan på alumiumfönstret. Dagen därpå skall plåtslagaren komma och göra färdigt alla hängrännor & stuprör och på torsdag kommer snickarna en heldag för att ytterligare ta det hela ett steg framåt. Härligt!!!

Som det ser ut nu så är chanserna mycket goda att det blir julfirande i nybygget!!! Å vad det skulle vara roligt!

.

I am now back after a minivisit to Lisbon. It is such a nice city. I really loved that place. Nice people, wonderful weather and delicious food. We had approx. 20°C the whole time, wonderful!

At home the building work is getting forward. Much is happening right now. Almost all the inner ceiling is done, thanks to a hard work from my parents and H.

The chances that we will spend christmas eve in our new extension looks great right now. O, it would be so nice!

Lissabon - här kommer vi!!!

Hela företaget har åkt på "konferensresa" till Lissabon. Vi skall vara där i 4 dagar. Skall verkligen bli jättehärligt. I princip alla skall med, så det blir nog high life misstänker jag! Skall försöka hinna med ett besök på hos några tillverkare av kakelplattor, vilket portugiserna är så kända för.
Väderprognoserna säger ca 18°C, och slår det in blir det ju en riktig höjdare.
Tillsammans skall vi bland annat ut på tur med jeepar på något slags safari. Under turen skall vi hinna med ett par stopp hos några vinproducenter för lite vinprovning...inte helt illa...
Hoppas ni har det riktigt bra här hemma! Kram till er alla! ett par dagar på "konferensresa"
.
I am going with our company on a trip to Lisbon for 4 days of "conference". It will be so nice. The weather reports talk about 18°C and sun, so I keep my fingers crossed that that will be the case!!
We will take trips with jeeps, visiting wine cellars etc, so everything looks like a really nice recreation for us all!
I hope you will have some nice days too!

Glasögon och nyinköp!

Foto: Synsam

Gårdagen var lite omtumlande. Var på ögonmottagningen med min ene tvillingson 2,5 år gammal. Han har sedan ett bra tag tillbaka knipt hårt med ögonen, sprungit in i väggar, snubblat i skogen. Trodde nog blinkningarna berodde på tics eller något liknande, men BVC ville ändå att ögonspecialister skulle kolla på honom.
Tur var väl det, min lille son ser rätt dåligt. Han är översynt +6 på ena ögat, och +7 på det andra. Så i eftermiddag blir det en tur till optikern för att prova ut glasögon. Tydligen kunde översynthet ofta komma på tvillingar o då speciellt tvilling nr 2 (den tvilling som låg längst in i magen). I mina tvillingars fall så är de ju båda förlösta med akutsnitt, så är det risken för syrebrist som kan göra detta, så är det ju i så fall även stor risk för min förstfödde tvilling.
Men jag vet inte om det är just syrebristen som kan orsaka detta.
Hursomhelst, det här kommer nog bli bra, när vi väl vant oss. Han kommer säkert tycka att hans glasögon är en del av honom. Han kommer helt plötsligt kunna upptäcka en helt ny värld omkring sig som han inte sett tidigare. Min lille plutt...i glasögon...
.
I went to the doctor yesterday with my son. It shows that he has got pretty bad sight. So today we will go and purchase him a pair of glasses. He's only 2,5 yrs old, so I must say that my thoughts and worries were quite big yesterday. But today, after having spoken to other people who got glasses very early, I feel very glad that we found this out so early. Everybody says that my son will want to have his glasses on, simply because he will see so much better with them. A whole new world will open for him. My little one....in glasses...

Foto: Home Sweet Home

Har hittat lite smått och gott som jag beställt från Home Sweet Home. Dels är det wallies som jag tänkt skall pryda en av de vita väggarna i vardagsrummet. Kommer passa finfint ihop med mina gardiner från Mairo som har samma typ av blomma tryckt på vit botten. Likaså tas ju den grå färgen i min fondvägg upp igen, så jag tror det blir kanon.

Sen fick jag äntligen tummen ur och köpte ett litet zinkhus från Walther & Co. Som jag har trånat efter ett sånt, sååå länge. Nu äntligen så har jag snart ett med!!!

.

To lighten things up a bit yesterday, I bought some things from Home Sweet Home. The first thing was wallies in gray which will fit just perfectly on my white walls in the living room. Secondly I bought this zinc house from Walther & Co. Isn't it lovely. I have always wanted one, and now at last one will be MINE!!!

Byggdagbok: Förhandstitt på badrummet...

Foto: En Mammas drömmar

Här kommer första glimten från vårt snart färdiga duschrum. Tyvärr blev det inte så bra foton med blixten och eftersom vi inte har några spottar inkopplade än så blev det byggstrålkastaren som fick ge lite ljus.

Har just suttit och beställt tapeter till allrum, sovrum och groventré. Det blev tapet till slut. Sandbergs "Tage" i en vit nyans i sovrum och allrum samt en blyertsgrå variant till fondväggen bakom TV:n.

Golvet blir Tarkett Salsa, mattlackad ek som är omslipningsbart. Ett måste med två tokiga ungar som åker bobbycar så det visslar om det. Imorgon kommer snickarna tillbaka för att färdigställa det sista utvändigt. Sen börjar det roliga, tapetsering och golvläggning. Börjar bli rätt hoppfull att allt är klart till jul!! Det vore sååå kul!!!

.

Here is the first glimpse of our new bathroom. Unfortunately the pictures doesn't show the colours so well since we have no spotlights installed.

I have just ordered wallpaper for the tv-room, bedroom and mudroom. We chose the Sandbergs Tage, that I showed you in a post below. The floor will be oak floor. Tomorrow our carpenters will return and do the last outdoor work. After that all the good and funny stuff are left - putting up wallpapers etc. Maybe, everything will be ready just in time for christmas. It would be so fun to celebrate christmas in our "new" areas!!

Julpyssel / Snösticka

Foto: BHG

Har precis kommit hem från 3 dagars tjänsteresa i Prag. För en gångs skull så fick jag lite möjlighet till liten egentid, så jag hann med en liten shoppingtur och lite sightseeing i Prag. Det var verkligen en jättemysig stad med oerhört vackra byggnader och sevärdheter. Prisläget har sakta men säkert stigit, så det är inte alls så billigt som det var tidigare. Men det fanns ändå en del fynd. T.ex så hade Marks & Spencer en butik där, fylld med julsaker, vilket jag inte kunde låta bli att köpa lite av. Såg Karlsbron och Orlovsklockan...2 måsten. Jättekul verkligen, men samtidigt skönt att vara hemma hos mina älskade barn igen!

.

Riktigt gulligt julpyssel för barnen hittade jag på Better Homes & Garden. Den här relativt enkla snögubben gör man av flirtkulor och en linjal. Samtidigt som den är rätt söt, så kan man ju faktiskt ha lite användning av barnens pyssel!

Skall försöka beställa lite grejor på Panduro och försöka genomföra liiite julpyssel för första gången. Har liksom inte varit aktuellt tidigare....skall bli riktigt mysigt!

Jag blir tokig på väggarna....tapet eller målat?

Foto: Sandbergs, Tage grå

Foto: Sandbergs, Tage vit

Foto: Jared Fowler

Jag håller på och planerar väggarnas fäger eller tapeter hemma just nu. Det är så svårt. Pratar man med en så säger de att det är sååå enkelt att måla alla väggar. Det är enkelt att ändra och man kan lätt hitta rätt nyans. Sen finns det de som säger att det är så bra att tapetsera. Det blir mycket tåligare osv osv...I mitten står jag...och vet knappt ut eller in.
.
Hittade den nedersta inspirationsbilden via desire to inspires sida. Hon hade hämtat bilden från fotografen Jared Fowlers portfolio. Gillar kistan i mitten, så kan ske jag skulle försöka måla min brudkista? Vita väggar, svarta tavelramar. Just som jag vill ha det i sovrummet. Hade precis bestämt mig för att köra Sandbergs tapetserie "Tage". Den gråa som fondvägg i vardagsrummet bakom tv:n och den vita (med lite pärlemoeffekt) på 2 av väggarna i sovrummet, men nu blev jag osäker igen. HJÄLP vad tycker ni? I sovrummet är det ju en målad plankvägg och en vit garderobsvägg, tänk om det vita skär sig? I sovrummet vore det kanske enklast att måla 3 av väggarna vita, eller??
Jag har så svårt att hitta tråden som får min inredning att hänga ihop! HJÄÄÄLP!!!