Sova för öppen ridå...

Foto: ASSA /Evolution 2002)

.

För ett tag sen skrev jag om att jag fått smått panik eftersom vi sov utan dörrlås och mellanväggen mellan utbygge och "gamla" huset var riven. Sagt och gjort, vi ringde låsfirman och de kom i princip omgående och monterade ett ASSA Evolution 2002. Säkert skulle det vara, det säkraste på marknaden...jojo....

Igår satt jag och tittade på Uppdrag granskning och vad fick jag se, jo att man dyrkade sig in enkelt på 9 sekunder. Jättesäkert alltså...

Herregud. Nu erbjuder ASSA alla sina kunder ett bleck som man skall skruva fast i låset SJÄLV, storartat erbjudande alltså. Ett nyutvecklat lås är på väg, men vill man ha det så måste man pröjsa för ytterligare ett...

Antar att tillströmmningen av panikslagna ASSA-låsägare är enorm just nu, så det är väl bäst att beställa det där jäkla blecket omgående. Någon mer i min situation - här är länken för beställning.

Jag skriver lätt under Villägarnas brev till ASSA - någon mer?

Vad skall jag göra med min gamla brudkista?

Foto: Gant

Foto: Nordal

Foto: Bloomingville

Jag har en brudkista hemma som liknar denna. Är det någon som har någon idé på hur jag skall kunna piffa till den lite. Vill gärna ha den vit eller kanske svart eller kanske grålaserad, men att måla över beslagen känns sådär kul. Skall jag lasera eller heltäcksmåla? Skall jag göra den lite shabby chic (om det går...och hur gör man då???) SNÄLLA, är det någon som kan tipsa mig. Skulle vilja ha den på kortsidan av vår säng, gärna med en snygg dyna ovanpå. Dels som avlastning och dels som sittyta. Skulle kännas taskigt mot mina föräldrar att göra mig av med den också. Men som den ser ut nu, passar den INTE hemma!!! Sängen är valnöt (Grange-möbel, liknande den på bilden överst från Gant). Vita väggar och vitlaserat tak + ekgolv.

Funderar lite på grålaserad och sen kanske våra / mina flickinitialer eller ett hjärta eller...ja vad...De första bilderna har jag mest med som en liten färgguide.
.
I have a coffin at home, looking a lot like this. Does someone have a nice idea on how I could upgrade the looks of it, to fit our home. I would like to have it white or at least in some other colour, but should it be an all-cover-up paint or a lasur? Or should I make it a bit "shabby"
PLEASE, if there is anybody out there, who could give me some ideas on how to make this fit into our bedroom...then leave a comment!! I got this from my parents when I was little so it wouldn't be fair to get rid of it, but it doesn't fit my home. I would like to have it in my bedroom, at the end of our bed. Maybe with a seat on. It's great for storing things too.
The bed is made of walnut (Grange, looks like the one on the gant picture), the walls are white and the flooring is oak.

Maybe it should be grey lasur like the box from Bloomingville or the cupboard from Nordal. Maybe with my initials or a heart or both our first letter in our names? Well how and what should I do? I have added the top pictures more for a colour guide.

Ny söt kalender...

Foto: Martha Stewart
.

Vi har extremt mycket bebissockar hemma. Har inte riktigt vetat vad man skall göra med alla. En del har jag rensat ut, men en del har jag behållt för att de är så söta. Så föll jag över det här tipset på Martha Stewarts hemsida - en jättesöt adventskalender till barnen - av bebissockar! Är den inte underbar!?

Skall genast hem och kolla i lådorna. Pysslet verkar dessutom så enkelt att till och med jag borde kunna fixa detta...vilket inte säger lite...

Hemma så går bygget på i sakta mak. Igår lade jag hela kvällen på att städa ur duschrummet efter plattsättaren. Det blev bra, men mina naglar är helt bortslitna. Det var nämligen något kladd på i princip alla plattorna. Det liknade nästan stearin. Herregud vad jag fick gnida. Men nu är det rent och fint! Nu skall vi flytta in badrumsmöblerna som kom igår och sen blir det bilder av!!!

.

We have a huge amount of baby socks at home. I haven't really known what to do with them all. Some of them I have sent away but some are so cute that I haven't been able to force myself to clean them out of our house. Then I saw this advent calendar from Martha Stewarts site - a cute calendar made of baby socks. Isn't it adorable?!

It seems so easy to do, that even I should be able to make one.

At home the building proceedure carries on. Last night I cleaned our shower room after the "tileing" man has made his job. It was more job than expected, but now it's clean! I hope to be able to show you some pictures soon!

2 månader kvar till jul...

Foto: Impressionen.de

Borde egentligen planera dotterns 5-års dag som infaller på lördag, men har fastnat på diverse julsidor. Har länge funderat på en julkalender till barnen, men jag tycker inte de broderade tomtarna med påsydda ringare är så där jättekul. På tyska Impressionen.de fanns dock en fin variant med små påsar. Kul idé tyckte jag! De senaste dagarna har jag spenderat i Stockholm, där jag även hann med en träff med innehavaren av bloggen colonialeast, en blogg som jag länge följt! Det var jätttetrevligt att träffas och jag hoppas att snart få se bilder av den efterlängtade dörren med stort D!!!

Hemma så är det ok, maken mötte mig i dörren innan även han drog iväg på tjänsteresa. Badrummet är i stort sett färdigkaklat. Mannen som utfört jobbet har gjort ett kanonjobb, bilder kommer snart! Nu återstår fogningen.

Tyvärr har en av mina söner "M" fått höstblåsor och han ligger och kvider i sömnen hela tiden nu. Så jag bara MÅSTE komma i säng...vem vet hur mycket sömn det blir i natt.

.

I should be focusing on my daughters 5-yr-birthday, but I ended up looking at christmas decorations at Impressionen.de, just typically me...

I have spent the last few days in Stockholm, where I also had the opportunity to meet with the blogger behind the fabulous "Colonial East". It was so nice to meet the woman behind a blog, which I have been visiting and admiring for so long! I hope we will see a photo on your new door soon!!!

At home, things are running ok. I barely met my husband before he went on a business trip too. The bathroom is almost tiled now. The man who has made the job as done it so well! I will show you pictures soon.

Unfortunately one of my sons "M" has gotten blisters in his mouth. I don't know the name of it. Its a virus so he is a bit sad. I just have to get to bed too, who knows how much sleep it will be tonight, if he is sick.

Skor, skor, skor...

Jag fortsätter lite i hall / skokaostemat som jag påbörjade sist. Vill bara visa en enkel lösning vi har i vår klädkammare, som för övrigt är MINIMAL...

Såg lösningen att använda gamla gardinstänger i någon tidning eller inredningsprogram på tv för jättelänge sedan, men kommer tyvärr inte ihåg var.

Man kan använda som här t.ex IKEA Indexstänger eller varför inte vanlig rundstav. Skall man förvara barnskor behöver man dock ha kortare avstånd mellan vägg och gardinstång för att inte deras skor skall falla emellan. Där är säkert rundstavsvarianten bättre!

Förvarar massor av skor på höjden, utan att för den skull ta en massa golvyta eller kosta massor. Bara ett litet tips!

Nu är jag på väg till Stockholm på tjänsteresa i ett par dagar. Hoppas ni får några fina höstdagar!!

.

I will continue a bit on my shoe / mudroom theme that I started in the last post. I just want to show you a super-simple solution we have made in our walk-in closet which is soooo tiny.

I saw this solution a long time ago, unfortunately I cannot remember where. We have used old IKEA Index curtain rods, but I am sure it will work just as well with ordinary wooden rods.

If you are about to store childrens shoes, the distance between the wall and the rod needs to be shorter, otherwise their shoes will fall inbetween. I think the wooden rods are better for that purpose. It will stor lots of shoes without taking a big floor are or cost a lot of money. It's just a tip.

I am on my way to Stockholm for some days now. I hope you will have some nice autumn days!

Vår hall gör mig tokig....

Foto: Sköna Hem

Foto: Justbeachy

Foto: Bloomingville / Trendskompagniet

Är hallen ett lika stort irritationsmoment hos alla, eller är det bara hemma hos oss? Vi har ändå en hyfsat stor hall med spegelgarderob och liten byrå + en stor hatthylla för oss och 3 små för våra barn. Ändå ser det ut som om ett krig har dragit fram. Trots att barnen bara har storlek 24-28 ännu så är det ett hav av skor. Med tre barn så räcker det om det finns 2 par var framme så ser det för jäkligt ut.

Det sägs att hallen är det viktigaste rummet i ett hem, att det måste vara välkomnande för det är det första intrycket besökare får av ert hem, herregud, då skulle de flesta vända bara de kom hem...

Älskar alla inspirationsbilder från vackra hallar, men oftast förundras jag; VAR finns kläderna. För inte kan man klara sig med en liten hatthylla, 2 krokar och en liten matta? Eller? Jag bara bävar för framtiden när grabbarna har 47:or och skall ha plats för sina "skepp" x 3 per man...

Är det fler som är i min sits? Eller 2 hockeytrunkar + en bag med hästgrejor och så en massa skor till dottern....huh...

.

Is the hallway the same irritable object in all homes or is it just us? We have a considerable large hallway with a big cupboard and a small drawer. Still it looks like a war has taken place at home. This inspite the fact that the children are still small, the shoes are small and there is no hockey trunks or horse things etc there...still it looks awful. The say that the hallway should be welcoming, since its the first impression your visitors get of your family, well then ours should turn away and leave instantly. I love inspirational pictures from beautful hallways but I just wonder...were are the clothes and other gears??? I am so afraid what it will look like when our children grow up and I have 2 young boys with size 47 x 3 pairs each + a girl with a loooot of shoes... What should one do? Is there anyone else out there with the same problems we have?

Härliga höst!!

Foto: Kia

Ja nu är verkligen hösten här! I helgen var jag och en väninna ute och plockade trattkantareller. Herregud vad mycket vi hittade och det finns så mycket kvar!! Helt fantastiskt stora var de. Att gå i skogen är verkligen en lisa för själen! Vi hade med oss lite fika och satt där i solskenet med våra tuuuunga korgar bredvid.

Passade även på att plocka lite lönnlöv & kastanjer med barnen. Väl hemma knöt vi den här kransen som nu pryder vår ytterdörr. Det blev rätt bra tycker jag! Fantastiska färger och så fasligt enkelt! Bara en halmkrans i botten och så lite tunn ståltråd!

Nu återstår bara att rensa all svamp och sen förvälla den, inte fullt så kul...

.

Well, now the autumn is here! Last weekend, me and my friend were out picking Chantarelles. Oh my good, how much there were to pick, and still there is lots of them left! They were amazingly large this year too. To take a walk in the forrest is so calm and good for the spirit!

I have also picked some maple leaves and made a wreath, which is now hanging on our front door. I think it turned out pretty good. Fantastic colours and so easy to make! Just a straw wreath as base and some steal wire!

Byggdagbok: Det börjar ta form...

Dessa två bilder visar vårt blivande sovrum. Väggen rakt fram är en spontad plankvägg som vi hittills bara grundat en gång. Den skall bli vit, liksom övriga väggar i sovrummet. Taket blir vitlaserat trätak (eftersom vi har trätak i övriga huset så var valet rätt lätt). Golvet blir ett 14-mm ekgolv, så att vi har möjlighet att slipa om det när barnen blivit lite större.

.

These 2 pictures show our future master bedroom. The wall straight ahead is made of wooden plankes, which has only got its first stroke of base paint. This shall be white, as the rest of the other walls in the bedroom. The flooring will be a 14 mm wooden oak floor, so that there is a possibility to grind it all over, when the children are a bit older...

Äntligen har vi fått ett golv att gå på i vårt blivande tv-rum, det är så härligt! Det nya fönstret som vi satt in och som ni ser på bilden ger ett ett underbart ljus ända in i köket, som ligger precis bredvid. Fortfarande har vi plastvägg emellan nybygget och gamla huset, för att hindra det värsta dammet och kallraset.

Imorgon kommer vår plattsättare och gör tätskikt i groventren och i vår dusch. Senare i veckan blir det förhoppningsvis kakling för hela slanten. Vi har även blivit lovade leverans av vår badrumskommod i denna veckan, så nu är det fullt ös!!

.

At last, there is a floor in our future tv-room, it is so lovely. The new window, which you can see on the picture, makes the light flood into the kitchen, which is nearby. Still, there is a plastic sheet wall between our extension and our "old" house which keeps most of the dust and cold draught away.

Tomorrow, we will have a man making the underlying sealed layer to our tiles in our bathroom and mud room. By the end of this week also our bathroom furniture will arrive...hopefully...

Tillbaka från Barcelona!!

Foto: Marimekko

Foto: Habitat

Nu är vi tillbaka efter 4 dagars underbar vistelse i Barcelona. Vilken stad! Vi har verkligen myst och gjort det som fallit oss in! Utan barn är det ju onekligen lite lättare att göra det. Vi har i princip bara ätit de underbaraste paellas och till kvällen har det varit tapas för hela slanten.

Helt fantastiskt gott och roligt. Man sitter i princip vid en bardisk och pekar på de små rätter som man vill testa. Sen tar man ytterligare en och ytterligare en osv...

Av shoppingen blev det väl kanske inte så mycket som man kanske skulle ha köpt om man varit där med några väninnor, men lite blev det. Bland annat var vi inne på Habitat som låg precis vid änden av Las Ramblas vid Placa de Catalunia. Där köpte vi 2 st väggdekorationer i smide, föreställande ginkoblommor. Tror de kan bli döläckra med lite belysning från ovan, så man får skuggeffekterna bakom.

När jag sen kom hem såg jag att Kristina Isola på Marimekko har kommit med en ny textilserie, just kallad ginko, vore rätt snyggt med sådana gardiner eller varför inte en tygtavla? Skulle nog vara en kul effekt!

.

I am now back from Barcelona in Spain. We have had such a nice time in this wonderful city. We have eaten marvellous paella, fantastic tapas and just enjoyed the city. It is so much easier to do whatever you feel like, when your are abroad without your children.

I haven't shopped too much, but at a visit at Habitat, which is situated at Placa de Catalunia , just at the end of the famous street Las Ramblas. There we bought two wall decorations in wrought steel. They looked like ginko flowers. I think they will look great on the wall, especially if you put some spotlights on top of them so that you receive a shadow effect too.

When I came home, I also found an article showing that Marimekkos Kristina Isola has made a new textile range called Ginko. Wouldn't that be a nice effect as curtains or maybe a textile picture on some wall nearby?

Mer färgglada barnrum...

Foto: Beckers

Jag har alltid varit en person som tapetserat rummen. Att måla har liksom aldrig existerat för mig - tidigare. Men efter att ha surfat omkring efter inspiration så har jag fått så många härliga ideer. Framförallt lockas jag av hur enkelt det är att göra om rummet fullständigt, bara genom att ha en fondvägg som man kan variera i färg. Låter ju toppen...

Här är några härliga alternativ från Beckers på fina barnrum. Gillar myshörnan i tjejrummet nederst, även om det är lite fööör rosa för mig (men säkert INTE för E...).

.

Nu skall jag och maken ut på lite rekreation för oss själva. Barcelona nästa för oss. Hoppas få lite inspiration och kraft inför höstmörkret. Det är tydligen 25°C där nu, så det skall bli riktigt skönt. Barnen skall vara hemma hos våra båda föräldrar. Det är första gången vi åker ifrån dem så det är lite tudelat, men jag tror det gör oss gott att bara få vara för oss själva. Har inte blivit mycket av det under senaste tiden med allt bygge...

Ha det så gott! Jag skall tänka på er när jag sitter på Las Ramblas och sippar på ett glas vin!!!

.

.I have always been a person that prefers wall papers before painting the walls. But after having visited some sites for paint, I have received so much inspiration. Above all, I am attracted to the idea of having so much flexibility to change the room.

Above you can see som inspiration from the swedish paint company Beckers. I like the cosy corner in the girls room below, even though it is a bit too pink (but I guess that is not the case for my daughter E)..

,

I will be off for some days now. Me and my husband will visit Barcelona in Spain for 4 days. It shall be so nice! I have heard it is 25°C there, so it will be a nice change for us from the cold north. So I wish you all well. I will think of you all, while sitting on Las Ramblas avenue, sipping a glass of red wine!

Inspiration barnrum!

Foto: Flügger

Foto: Boken Gammalt blir nytt

Bilden längst överst är från Flügger färg. Den tycker jag visar hur man med små medel kan man måla om barnens lekbord till en racerbana! Ser väl jättefint ut? Ni hittar länken till bilbanan här: Flugger.

De båda bilderna nederst på ett "Fiabord" kommer från en gammal bok jag har som heter "Gammalt blir nytt", skriven av Anna & Maria Örnberg. Tycker ideen med färgglada prickar på lekbordet är kanon, även om färgvalet kanske är lite "gammaldags".

.

The top picture is from swedish Flügger färg. This show how to change a childrens play table to a racing track by small means. I like it so much and I will do this with my boys table. You will find a link with a pattern for the racing track here: Flügger.

Both pictures below is from an old book I possess, Gammalt blir nytt (old becomes new). I like the idea with the colourful dots on the table, even though the colours might be a bit "old fashioned" by now.