Glasögon och nyinköp!

Foto: Synsam

Gårdagen var lite omtumlande. Var på ögonmottagningen med min ene tvillingson 2,5 år gammal. Han har sedan ett bra tag tillbaka knipt hårt med ögonen, sprungit in i väggar, snubblat i skogen. Trodde nog blinkningarna berodde på tics eller något liknande, men BVC ville ändå att ögonspecialister skulle kolla på honom.
Tur var väl det, min lille son ser rätt dåligt. Han är översynt +6 på ena ögat, och +7 på det andra. Så i eftermiddag blir det en tur till optikern för att prova ut glasögon. Tydligen kunde översynthet ofta komma på tvillingar o då speciellt tvilling nr 2 (den tvilling som låg längst in i magen). I mina tvillingars fall så är de ju båda förlösta med akutsnitt, så är det risken för syrebrist som kan göra detta, så är det ju i så fall även stor risk för min förstfödde tvilling.
Men jag vet inte om det är just syrebristen som kan orsaka detta.
Hursomhelst, det här kommer nog bli bra, när vi väl vant oss. Han kommer säkert tycka att hans glasögon är en del av honom. Han kommer helt plötsligt kunna upptäcka en helt ny värld omkring sig som han inte sett tidigare. Min lille plutt...i glasögon...
.
I went to the doctor yesterday with my son. It shows that he has got pretty bad sight. So today we will go and purchase him a pair of glasses. He's only 2,5 yrs old, so I must say that my thoughts and worries were quite big yesterday. But today, after having spoken to other people who got glasses very early, I feel very glad that we found this out so early. Everybody says that my son will want to have his glasses on, simply because he will see so much better with them. A whole new world will open for him. My little one....in glasses...

Foto: Home Sweet Home

Har hittat lite smått och gott som jag beställt från Home Sweet Home. Dels är det wallies som jag tänkt skall pryda en av de vita väggarna i vardagsrummet. Kommer passa finfint ihop med mina gardiner från Mairo som har samma typ av blomma tryckt på vit botten. Likaså tas ju den grå färgen i min fondvägg upp igen, så jag tror det blir kanon.

Sen fick jag äntligen tummen ur och köpte ett litet zinkhus från Walther & Co. Som jag har trånat efter ett sånt, sååå länge. Nu äntligen så har jag snart ett med!!!

.

To lighten things up a bit yesterday, I bought some things from Home Sweet Home. The first thing was wallies in gray which will fit just perfectly on my white walls in the living room. Secondly I bought this zinc house from Walther & Co. Isn't it lovely. I have always wanted one, and now at last one will be MINE!!!