Äntligen lite mer bilder...

Foto: Kia

.

Nu kommer äntligen lite bilder från vårt nya sovrum! Har absolut inte hunnit piffa klart, och bilderna blev dessutom lite gryniga, men ni kan ändå ana vart det lutar...

Tavlan på den nedersta bilden är ett gammalt sjökort som vi ramat in. Det är såå vackert!

Sängen hade vi sedan tidigare och jag tycker faktiskt att den passade rätt bra in mot allt det vita. Silverlampan i fönstret är från PR-Ram. Längtar så efter det grå överkastet vi beställt från H&M. Sänglampor har vi inte hunnit få upp ännu, vilket jag verkligen längtar efter eftersom det är så svårt att läsa i mörkret...

Ännu så länge delar jag sovrum med en make och en cirkelsåg...mmm härlig kombination! Men så är det väl i byggtider. Håller just nu på att tömma ur vårt gamla kontor och där skall cirkelsågen placeras....SNART.

Sovrummet på är på G

Foto: Kia
.

Här kommer första glimten från vårt sovrum. Just nu pågår monteringen av våra nya garderobsdörrar från IKEA som kom idag.

Det är ungefär en miljon delar som skall sättas samman innan de kan lyftas upp och komma på plats!

Sedan bilden togs har vi hunnit montera våra rullgardiner och städat ur lite ytterligare...SNART är det dags för inflyttning!

.

This is the first glimpse of our new master bedroom. Right now we are assembling the doors to our new wardrobe from IKEA. It consists, as usual, of millions of small parts.

Since this picture was taken, we have also mounted our new blinds and tidied the place up a bit...SOON we will be moving in!!!

Ny härlig kollektion från Bloomingville

Foto: Bloomingville

.

Nu har danska Bloomingville / Trendkompagniet äntligen kommit ut med sin nya vår och sommarkollektion. Hela katalogen hittar du på deras hemsida. Det finns så mycket vackert att jag har svårt att välja ut det som jag tycker är det finaste, men här kommer i alla fall ett axplock ur deras underbara sortiment.
I söndags var jag och maken på IKEA och köpte garderober till sovrummet. Det blev vita PAX-garderober med skjutdörrar Birkeland. För att kunna utnyttja hela bredden så kompletterade vi med en 50 cm PAX garderob till vid sidan om. Där valde vi en spegeldörr för spegel måste vi ju ändå ha. Jag tror det blir det snyggaste än att ha en ”vanlig” Birkeland garderob med dörr vid sidan om. Till garderoberna som kommer mäta hela 3,50 m och vara 2,36 höga så har vi köpt 10 trådbackar och 12 trälådor för förvaring. Bilder kommer senare…när allt är monterat. Kan säga att det var ett ANTAL lådor som kom hem med lastbil igår. Men som sagt, nu finns det på plats och så snart det är monterat så blir det inflyttning i vårt sovrum också!
.
The danish company Bloomingville/ Trendkompagniet has finally released their spring/summer 09 collection. You can find the complete catalogue on their website. There are so many beautiful things to show, but I have tried to select the things I like the best here.
Last Sunday, me and my husband went to IKEA to buy wardrobes to our master bedroom.
We chose white ones in the serie Birkeland. The doors are sliding doors and the total measurement of the wardrobe will be 3,5 m x 2,36 m (height).
I think it will be great! Last day the lorry with the wardrobes came. My good, it was a lot of boxes so now we’ll have to get working! But as soon as they are up, we can move into our new bedroom!!!

Härlig inspiration från Moltex

Foto: Moltex

Foto: Lombok
.

Har länge varit en stor beundrare av Moltex fina produkter. En av mina favoritkollektioner heter ”By the lake” och har mycket New England känsla i sig. Gillar verkligen läderstolen som visas på en av bilderna. Någon som vet var man kan få tag på en sådan?
Annars skulle en rottingfåtölj vara fin i ena hörnet på vårt sovrum. Förut hade IKEA en del fina, men de som finns nu är inte riktigt i den stilen som jag vill ha. Någon som vet var man kan hitta fina varianter?
Måste bara också visa den fina kistan jag hittade på Lomboks hemsida. Sån skall min gamla brudkista få bli. Tror faktiskt att jag kommer ganska nära med lite brun bets. Jag har tänkt att sy en tjock sittdyna och lägga ovanpå. Vad tror ni om det?

.

I have been a fan of Moltex products a long time now. One of my favourite collections is "By the lake" which has got a lot of New England style! I really like the leather chair that they are showing. Anybody who knows where to get hold of one?

Also take a look at the chest I found at lomboks site. Isn't it lovely. I think I will give my old chest this type of patina. I think it will look great at home!

Sovrum - kollage!

Kollage: Kia

Maginfluensan är nu förhoppningsvis över, det verkar som om det bara drabbad M denna gången. Julbordet blev därför av, vilket jag var mycket glad för!
I bygget rullar arbetet på. Igår målade jag plankväggen i sovrummet, det verkar bli jättebra.
Har försökt mig på att göra min första moodboard till vårt nya sovrum. Det var inte helt enkelt och jag tycker inte att jag fått till det riktigt.

Vilket överkast skall jag välja (om något). Det gråa är från Hemtex serie US Polo Assn. och det blå kommer från IKEA. Tycker det gråa i sig är så fint och det matchar dessutom överkastet kanonfint, men samtidigt blir det så kallt. Tycker överlag att sovrummet känns lite för svalt för mig. Vad tycker ni? Skall jag ha någon accentfärg till. Tycker ni något absolut inte passar in, eller vad säger ni? Snälla ni, ge lite kommentarer!! Jag blir så glad för alla åsikter!
.
My son is now getting better. It seems like it was only M that was hit by the flu this time.
The construction work in our extension has gotten a bit further ahead this weekend. I painted the wooden wall behind our bed. I have tried to make a moodboard, just to get a feeling on how our bedroom should be, but I don’t think I have got it like I wanted it to be. It feels a bit too cold for me. Do you have any suggestions? Should I add some accent color to it? Maybe red to make it more warm? Please do not hesitate to give me comments! I would so much appreciate any opinions that you put down!!!

Gotländsk inspiration!

Foto: G.A.D

De första fotona idag kommer från gotländska design- och möbelföretaget G.A.D. Med sina fantastiska möbler tycker jag de på ett fint sätt har fångat det lite karga svenska kustlandskapet och kombinerat det med varma sköna fårskinn och hög mysfaktor.

The upper photos today comes from the furninture company G.A.D. I think their style is wonderful. I would love to own some myself...

Foto: Furillen

.

De nedersta bilderna kommer från underbara hotell Furillen på Gotland. Hade en gång förmånen att få bo på detta fantastiska hotell. Kan verkligen rekommenderas till er alla.

Inredningen i rummen är exklusiv och supersvensk, sängar från Hästens, möbler från Källermo etc.

.

The pictures below comes from a really marvellous hotel at the island Gotland (between Sweden and the baltic states). This designer hotel is fantastic. I had the opportunity once to be spending some nights there and it is a very special place for me!! The interior in the rooms are exclusive and swedish, beds from Hästens, furnitures from Källermo etc. I really recommend this place for anyone visiting Gotland - you won't be disappointed!!!

Jag blir tokig på väggarna....tapet eller målat?

Foto: Sandbergs, Tage grå

Foto: Sandbergs, Tage vit

Foto: Jared Fowler

Jag håller på och planerar väggarnas fäger eller tapeter hemma just nu. Det är så svårt. Pratar man med en så säger de att det är sååå enkelt att måla alla väggar. Det är enkelt att ändra och man kan lätt hitta rätt nyans. Sen finns det de som säger att det är så bra att tapetsera. Det blir mycket tåligare osv osv...I mitten står jag...och vet knappt ut eller in.
.
Hittade den nedersta inspirationsbilden via desire to inspires sida. Hon hade hämtat bilden från fotografen Jared Fowlers portfolio. Gillar kistan i mitten, så kan ske jag skulle försöka måla min brudkista? Vita väggar, svarta tavelramar. Just som jag vill ha det i sovrummet. Hade precis bestämt mig för att köra Sandbergs tapetserie "Tage". Den gråa som fondvägg i vardagsrummet bakom tv:n och den vita (med lite pärlemoeffekt) på 2 av väggarna i sovrummet, men nu blev jag osäker igen. HJÄLP vad tycker ni? I sovrummet är det ju en målad plankvägg och en vit garderobsvägg, tänk om det vita skär sig? I sovrummet vore det kanske enklast att måla 3 av väggarna vita, eller??
Jag har så svårt att hitta tråden som får min inredning att hänga ihop! HJÄÄÄLP!!!

Byggdagbok: Det börjar ta form...

Dessa två bilder visar vårt blivande sovrum. Väggen rakt fram är en spontad plankvägg som vi hittills bara grundat en gång. Den skall bli vit, liksom övriga väggar i sovrummet. Taket blir vitlaserat trätak (eftersom vi har trätak i övriga huset så var valet rätt lätt). Golvet blir ett 14-mm ekgolv, så att vi har möjlighet att slipa om det när barnen blivit lite större.

.

These 2 pictures show our future master bedroom. The wall straight ahead is made of wooden plankes, which has only got its first stroke of base paint. This shall be white, as the rest of the other walls in the bedroom. The flooring will be a 14 mm wooden oak floor, so that there is a possibility to grind it all over, when the children are a bit older...

Äntligen har vi fått ett golv att gå på i vårt blivande tv-rum, det är så härligt! Det nya fönstret som vi satt in och som ni ser på bilden ger ett ett underbart ljus ända in i köket, som ligger precis bredvid. Fortfarande har vi plastvägg emellan nybygget och gamla huset, för att hindra det värsta dammet och kallraset.

Imorgon kommer vår plattsättare och gör tätskikt i groventren och i vår dusch. Senare i veckan blir det förhoppningsvis kakling för hela slanten. Vi har även blivit lovade leverans av vår badrumskommod i denna veckan, så nu är det fullt ös!!

.

At last, there is a floor in our future tv-room, it is so lovely. The new window, which you can see on the picture, makes the light flood into the kitchen, which is nearby. Still, there is a plastic sheet wall between our extension and our "old" house which keeps most of the dust and cold draught away.

Tomorrow, we will have a man making the underlying sealed layer to our tiles in our bathroom and mud room. By the end of this week also our bathroom furniture will arrive...hopefully...

Vackra saker o byggdagbok

Foto: Bloomingville

Å vad jag älskar Bloomingvilles produkter! Önskar att de vore lite mer enkla att köpa här där jag bor. Gillar de milda färgerna och sammansättningen av naturliga material och vitt. Så läckert!!
Hemma går bygget på i ganska rask takt. Innerväggen är nu helt riven, så nu skiljer bara en tunn plast de två byggnaderna åt. Skönt att låset är på plats nu, annars hade jag nog varit lite orolig. Mössen har inte synts till sen musfällorna kom på plats…typiskt, man undrar ju var de håller hus?!
Idag är ett par snickare på plats för att få bygget ta ett skutt framåt. De skall bland annat montera vår skjutdörr och tröskel så att plattsättaren sedan får något att flytspackla emot. På fredag kommer kakel och klinkers och i vecka 41 kommer badrumskommoden och högskåpet från Aspen.
Det skall bli spännande att komma hem i eftermiddag och se vad som hänt idag!
.
Oh, I simply love the products from Bloomingville! I only wish they were a little bit more easy to buy also here in my town. I like the mild colours and the mix of natural material and white. It is so awesome!
At home our building process proceeds a little bit quicker than before. The inner wall between our old house and the new is now gone. Only some plastic curtains are dividing the two parts of our house now. Thank god the locksmith has been here now and installed the locks!! The mice has not been seen since the mouse traps got into its places, typical, you wonder where they are now?!
Today two carpenters arrived to help us move the building procedure forward. They will install a door in a pocket frame to our bathroom. On Friday our tiles will be delivered and in week 41 the bathroom furniture will arrive.
I am so much looking forward to getting home today to see what the carpenters has been doing today!

Ny kollektion hos Laura Ashley

Foto: Laura Ashley

.
Laura Ashley har fått in en ny kollektion i sitt sortiment. Kollektionen heter Cornwall och är så otroligt fräsch i färgsättningen. ÄLSKAR verkligen detta. Skall på tjänsteresa till Birminham snart och tänkte ta en snabb kik in i en Laura Ashleybutik. Någon som har mer shoppingtips i Birminhamn så får ni gärna lägga in en kommentar!!!
.
Laura Ashley has got a new collection named Cornwall, which has very bright and fresh colours. I really love this collection. Luckily enough, I am going on a work trip to Birmingham soon, so I will have a chance to drop in and have a look at it. If somebody has any other shopping tips from Birmingham, please leave a comment!!! I have never been there before!

Här skulle man bo...

Foto: The Inn at Perry Cabin

.

Ja här skulle man bo... Hotellets namn är The Inn at Perry Cabin. Kolla in läget, däckstolarna, sovrummet, spa:et osv osv. Helt underbart hotell med otroligt vacker interiör och exteriör! Även om man aldrig kommer att få turen att uppleva det "live" så kanske man ändå kan få lite inspiration av bilderna!

.

Well well, this is where one should stay.... The hotel's name is The Inn at Perry Cabin. Look at the location, the adirondacks, the bedroom and the spa! This is a very lovely hotell with an incredible beautiful exterior and interior design. Even if one is never lucky enough to stay here for some nights, at least one could get some inspiration out of the pictures!

Underbara sovrum!

Foto: Garnet Hill

.

Hittade de här färgstarka och fina sovrummen på amerikanska företaget Garnet Hill's hemsida. Gillar verkligen pojkrummet nederst, med de häftiga oranga accenterna och surf-inspirerat pålakan!

Kan rekommendera ett besök där för lite inspiration!

.

I found this colourful and nice bedrooms at the american website Garnet Hill. I really like the boy's room with the cool orange accents and the surf style sheet!

I can really recommend you all a visit for some good inspiration!

Var är du - IKEA katalog?

Foto: Ikea

.

Åh, vad jag längtar efter nya IKEA-katalogen. Har hittat den på den amerikanska hemsidan, där den finns utlagd i sin helhet, dock med priser i US-dollar såklart...

Finns en hel del för oss New Englandfrälsta faktiskt. En hel del nytt och fräscht med mycket i färger som svart, vitt och grått.

Ja, det blir att ge sig till tåls tills den dimper ner i min brevlåda här i min gudsförgätna håla...

.

I am so much awaiting the new IKEA catalogue. I found it on the american website so I have been looking around. There is some things for us New England freaks to find. Lot of new stuff also in colours like white, grey and black.

Well, well it's just to wait for the catalogue. Perhaps it will be in my mailbox too soooooon!!!!

Höstfärger hos Lexington

Foto: Lexington

.

Hur lite man än vill det, så är det nog bara att inse, att hösten närmar sig med stormsteg. På Lexingtons hemsida visar de nu höstkollektionen. Tittar man på dem bilderna så ser det ju rätt trevligt ut med höst. I alla fall om man är lyckligt lottad och har Lexingtonprodukter hemma!!

.

Even if you like it our not, you will have to admit that the autumn is getting closer and closer every day now. If you then have a look at the Lexington website, you will see their autumn collection. Look at these picture. Maybe autumn isn't that bad? Not at least if you are lucky enough to have Lexington products in your home!!

Härliga bilder - Härliga hus!

Foto: Hutker Architects, Fotograf: Brian Vanden Brink

Hittade det här underbara huset på Hutker Architects. Det finns bara så mycket där att kika på. Kan även rekommendera er ett besök på fotografen Brian vanden Brinks site, för även där finns finfina inspirationsbilder. Kikar en del på platsbyggda hyllor just nu och då fanns det en del att se här!

.

I found this wonderful and inspiring house on the site of Hutker Architects. There is so much to see on their site. I can also recommend you to pay a visit to the photographer Brian vanden Brinks site. I am checking built-in shelfs right now and there was a lot of those to find there!