Härliga barnrum!

Foto: Kids Factory

Foto: Kids Factory

Foto: Kids Factory

Foto: Kids Factory

Helgen är över. Vilket väder vi har haft. Vi har grejat mycket ute i trädgården och gjort rabatterna vårfina. Vilken skillnad det blir när alla löv, nedfallna björkkvistar m.m kommer bort. Nu ser man bara de små krokusarna och snödropparna som jag har ALLDELES för lite av.

Hittade de här fina bilderna på holländska Kids Factory. Älskar möblerna och inredningen. För er som har barn kan verkligen rekommendera att kika på denna sida!!

Glasögon och nyinköp!

Foto: Synsam

Gårdagen var lite omtumlande. Var på ögonmottagningen med min ene tvillingson 2,5 år gammal. Han har sedan ett bra tag tillbaka knipt hårt med ögonen, sprungit in i väggar, snubblat i skogen. Trodde nog blinkningarna berodde på tics eller något liknande, men BVC ville ändå att ögonspecialister skulle kolla på honom.
Tur var väl det, min lille son ser rätt dåligt. Han är översynt +6 på ena ögat, och +7 på det andra. Så i eftermiddag blir det en tur till optikern för att prova ut glasögon. Tydligen kunde översynthet ofta komma på tvillingar o då speciellt tvilling nr 2 (den tvilling som låg längst in i magen). I mina tvillingars fall så är de ju båda förlösta med akutsnitt, så är det risken för syrebrist som kan göra detta, så är det ju i så fall även stor risk för min förstfödde tvilling.
Men jag vet inte om det är just syrebristen som kan orsaka detta.
Hursomhelst, det här kommer nog bli bra, när vi väl vant oss. Han kommer säkert tycka att hans glasögon är en del av honom. Han kommer helt plötsligt kunna upptäcka en helt ny värld omkring sig som han inte sett tidigare. Min lille plutt...i glasögon...
.
I went to the doctor yesterday with my son. It shows that he has got pretty bad sight. So today we will go and purchase him a pair of glasses. He's only 2,5 yrs old, so I must say that my thoughts and worries were quite big yesterday. But today, after having spoken to other people who got glasses very early, I feel very glad that we found this out so early. Everybody says that my son will want to have his glasses on, simply because he will see so much better with them. A whole new world will open for him. My little one....in glasses...

Foto: Home Sweet Home

Har hittat lite smått och gott som jag beställt från Home Sweet Home. Dels är det wallies som jag tänkt skall pryda en av de vita väggarna i vardagsrummet. Kommer passa finfint ihop med mina gardiner från Mairo som har samma typ av blomma tryckt på vit botten. Likaså tas ju den grå färgen i min fondvägg upp igen, så jag tror det blir kanon.

Sen fick jag äntligen tummen ur och köpte ett litet zinkhus från Walther & Co. Som jag har trånat efter ett sånt, sååå länge. Nu äntligen så har jag snart ett med!!!

.

To lighten things up a bit yesterday, I bought some things from Home Sweet Home. The first thing was wallies in gray which will fit just perfectly on my white walls in the living room. Secondly I bought this zinc house from Walther & Co. Isn't it lovely. I have always wanted one, and now at last one will be MINE!!!

Mer färgglada barnrum...

Foto: Beckers

Jag har alltid varit en person som tapetserat rummen. Att måla har liksom aldrig existerat för mig - tidigare. Men efter att ha surfat omkring efter inspiration så har jag fått så många härliga ideer. Framförallt lockas jag av hur enkelt det är att göra om rummet fullständigt, bara genom att ha en fondvägg som man kan variera i färg. Låter ju toppen...

Här är några härliga alternativ från Beckers på fina barnrum. Gillar myshörnan i tjejrummet nederst, även om det är lite fööör rosa för mig (men säkert INTE för E...).

.

Nu skall jag och maken ut på lite rekreation för oss själva. Barcelona nästa för oss. Hoppas få lite inspiration och kraft inför höstmörkret. Det är tydligen 25°C där nu, så det skall bli riktigt skönt. Barnen skall vara hemma hos våra båda föräldrar. Det är första gången vi åker ifrån dem så det är lite tudelat, men jag tror det gör oss gott att bara få vara för oss själva. Har inte blivit mycket av det under senaste tiden med allt bygge...

Ha det så gott! Jag skall tänka på er när jag sitter på Las Ramblas och sippar på ett glas vin!!!

.

.I have always been a person that prefers wall papers before painting the walls. But after having visited some sites for paint, I have received so much inspiration. Above all, I am attracted to the idea of having so much flexibility to change the room.

Above you can see som inspiration from the swedish paint company Beckers. I like the cosy corner in the girls room below, even though it is a bit too pink (but I guess that is not the case for my daughter E)..

,

I will be off for some days now. Me and my husband will visit Barcelona in Spain for 4 days. It shall be so nice! I have heard it is 25°C there, so it will be a nice change for us from the cold north. So I wish you all well. I will think of you all, while sitting on Las Ramblas avenue, sipping a glass of red wine!

Häftiga barnrum!!!

Foto: Pottery Barn Teens

Foto: Homes & Garden via Porchlight interiors

Foto: Kids Room, Weldon Owen

Hittade de här läckra barnrummen på bland annat Pottery Barn Teens. Visst är de härliga. Gillar verkligen canvastavlorna på första bilden. Kan man faktiskt göra i barnens nya allrum/tv-rum. Det är ju deras gemensamma rum så det kan ju vara rätt kul väggdekoration.

Gillar även kartan bakom sängen på bilden ur boken Kids rooms, som jag hittat på Porchlight interiors blogg, en helt underbar blogg för övrigt som jag verkligen kan rekommendera! Boken har jag letat efter utan resultat. Misstänker dock att det är Pottery Barns kollektion för Weldon Owen gör tydligen uppdrag för dem också. Kolla även bilden i mitten med alla snygga bokstavsskyltar. Också en kul grej i ett gemensamt lekrum, kanske över barnens datahörna eller nåt?

Kolla även rummet för tvillingar / syskon. Gillar den röda klara färgen i kombination med de vita möblerna, mycket snyggt. Den bilden är också från Porchlight interiors blogg.

.

Igår hade jag min första negativa upplevelse vad gäller husbygget. Först kom Vadsbolås och monterade ytterlås för att jag skulle kunna sova lugnt (huset har varit olåst tidigare o med maken ute på tjänsteresa har jag inte sovit mycket...) Tack förresten killar från Vadsbolås för snabb och trevlig service!!!

Men sen igår vid 23-tiden när jag precis skall gå och lägga mig så hör jag ett krafsande. PANIK utbreder sig, en mus i fönstret som fortfarande sitter i väggen mellan nybygget o gamla huset. VAD göra? Tack vare en underbar granne som alltid ställer upp så står nu 3 (fortfarande tomma) musfällor i huset. Bläää, nu vill jag få utbygget tätt....fort!!!

.

I found these lovely childrens' rooms at among others Pottery barn teens homepage. Aren't they nice? I really love the idea of black and white canvas pictures on the wall. That would be an excellent idea for our childrens tv/playroom, wouldn't it? I also adore the map behind the bed in the last picture. This comes from a book called Kids rooms by Weldon Owens, which I have found on Porchlight interiors blog. This is a blog I can really recommend, so much inspiration you can hardly melt it all!!! I have tried to find the book also here in Sweden, but without success. I think that it might be a collection from Pottery barn, since Weldon Owen seems to work for them.

I also like the colourful letters on the wall. Would be nice in a study corner or over the computer!

The twins room in the middle is also very nice looking. Bright red colours goes so nice with white furnitures, doesn't it? That picture too is from Porchlight interiors!

.

Yesterday I got the first negative thing from our building work...when I was sitting watching tv, I heard some crawling....a mouse in the window between the old and the new extension. My husband was out on a business trip, so what to do? I picked up the phone and called my neighbour who came quick to my rescue! So now there are 3 mousetraps in our house (still empty though...) Blah, I want my house sealed and ready soon!!!

Tvillingar - att ha dem i magen...

I avvaktan på uppdaterade bilder från bygget så tänkte jag skriva lite grann om hur det var att vänta och få tvillingar. Från början hade jag nog tänkt att det skulle handla en hel del om barn på den här bloggen, men sen rullade bygget igång och allt annat lades åt sidan.

Hur som helst. Ovan är ett ultraljud från v 11. I detta läget ser man tydligt att det är två små knoddar där inne, även om läkaren var lite tveksam om båda levde - hemska tanke. Men som tur var levde båda två och efter 36 mödosamma veckor med foglossning och fruktansvärd klåda så började de små liven att röra på sig där inne.
Allt började i v32, då vi var inne på en rutinundersökning med ultraljud för att mäta tillväxten. Man måste ju göra det när det är 2 barn eller fler i magen. Med ett barn räcker det ju att mäta magmåttet från livmoderbotten till överkant livmoder. Men som sagt, med 2 går det ju inte, för man måste ju veta att båda har samma tillväxt och att inte en växer på den andres bekostnad. I vårt fall gick det mesta i graviditeten helt ok. Grabbarna låg i var sin hinnsäck och hade var sin moderkaka, vilket gjorde att var och en kunde "ta för sig" av käket i sin egen takt. Hur som helst i v32, märkte min läkare att jag var 4cm öppen, så det blev en snabb färd till sjukhuset där jag till min fasa blev inlagd i 3 veckor. Tröstade mig med orden att för varje dag man ligger FÖRE förlossningen så sparar du 2 dagar på neonatalavdelningen. Men med en liten tjej hemma på 2,5 år så var längtan oerhörd. Det kändes som att sitta i fängelse. Eftersom jag hade sån hosta så fick jag ju dessutom hålla mig på rummet hela dagarna. Läste en del och gjorde lite pärlhalsband men guuud vilken tristess. Men så i v36 så fick jag åka hem. Skulle de komma nu så fanns ingen direkt fara för deras liv, även om sjukhuset trodde det skulle gå väldigt fort. På lördagen satt vi hos några grannar och när klockan blev 24 och vi skulle gå hem kunde jag knappt ta mig från dörr till dörr. Det verkligen kändes att något hade hänt. 5 min efter att vi kommit hem gick vattnet. Maken fick smått panik och jag måste väl erkänna att jag blev lite småstressad också. Mycket pga att de sagt på BB att det kunde gå så fort. Men icke, efter 6 timmar på förlossningen så kom läkarna på att M som låg längst ner hade hamnat med huvudet på sned och på så sätt blockerade "utgången". Läget blev lite småkritiskt när hjärtljuden på H som låg som nr 2 i magen gick ner. Så det blev ett akut kejsarsnitt. Det gick verkligen jättebra. Jag var hyfsat vaken hela tiden, om än lite yr i bollen. Till min förtjusning för jag se pojke 1 och pojke 2, härligt kladdiga men fullt friska! Tack vare min vistelse på sjukhuset så behövde de bara ligga i värmebädd i 1 dag, sen kunde de till och med klara sig utan den.
M vägde 3150 g och var 49 cm lång och H vägde 2560g och var 47 cm lång, så de var inte jättesmå.
Nästa gång skall jag försöka berätta hur jag klarade vardagen med 1 trotsig 2,5 åring samtidigt som jag skulle dubbelmata tvillingarna. Men det får som sagt bli en annan gång...
.
In this post I will try to tell you a little about expecting and giving birth to twins. This was really something that I intended this blog to be about too, but then the new house extention started, and after that that is what occupies my brain almost all the time...
The ultrasound picture above shows you my sons in week 11. In this stage, the doctor was a little bit suspicious if both were living or if one of them was dead - dreadful thought...But luckily enough both of them were alive and kicking. Most of my pregnancy were ok, but in week 32 I caught a bad cold and with a lot of coughing I almost squeezed them out of me unintentionally. I therefore had to spend almost 3 weeks in the hospital. In week 36 the labour started. After 6 hours of hard work, the doctor noted that twin no 1 was lying with his head tilted, so that he could feel his ear. With twins there is no space to try to change the position, so we had a cesarean section. Everything went very well and soon I had two wonderful sons lying on my chest. M weighed 3150 g and was 49 cm long. H weighed 2560g and was 47 cm long.
Next time I will write some regarding how to cope with twins + a 2,5 year old girl. How to feed them both at the same time etc...but that will have to be another day...

Ett tvilling- / syskonrum

Foto: Nathan Egan

Det här häftiga, färgglada rummet hittade jag hos inredningsdesignern Nathan Egans hemsida. Tycker färgerna är underbara. Liknande hyllor finns ju på Ikea (Lack) så det borde vara ganska lätt att efterlikna tycker jag! Kanske inte så mycket New Englandstil över det här, men jag misstänker att mina grabbar kommmer gilla detta skarp när de blir lite större.

I found this cool, colourful room on the interior designer Nathan Egans website. I like these colours very much. Similar shelfs are available at IKEA (Lack) so it should be pretty easy to copy the look, or?

Till er som letar barnrumsinspiration...

Den här bilden har ägaren till bloggen Design to Inspire skannat från en gammal tidning som hette "Practical Decorating Ideas", Ure Smith - Sydney, 1973. Även om kanske färgerna inte är ok så är ideerna kul för ett tvilling / syskonrum.

Kan verkligen rekommendera den här bloggen som har jättekul ideer och tips samlat från hela världen. Klicka på t.ex barnrum så får ni upp en mängd rum i olika stilar.

Kul barnrum!

Foto: Pottery Barn

Hittade de här två tvilling / syskonrummen på amerikanska Pottery Barn's hemsida!
Fint med barnens namn på väggen. Något att fundera på nu när spjälsängarna snart skall bort!

Kan tänka mig det mesta i rummet, UTOM trumsetet...det räcker med lek och stoj-ljud ändå...

Storasyster, som länge önskat sig en våningssäng, skulle dö för den här! Att det dessutom är ROSA gör ju inte saken sämre...

Välkomna hit!

Jag hade väl inte direkt planerat att starta en blogg.
Men nu är jag här. Hade tänkt att avverka ganska skilda ämnen, fast det mesta jag skriver kan ha viss anknytning till BARN för det är ju just där mitt i livet som jag befinner mig nu.
Älskar inredning och att påta i trädgården, så där kommer nog huvuddelen på bloggen ligga.
Men även annat matnyttigt för barnfamiljer hade jag tänkt att samla här. Tänkte även få med lite om hur det är att vänta och att ha tvillingar. När jag själv var gravid tyckte jag det var svårt att hitta information om tvillingar, tvillinggraviditer etc, därför tänkte jag i alla fall försöka samla lite länkar och annat matnyttigt här.