tisdag 3 juni 2008

Säker damm i trädgården!

Foto: Ur boken Trädgårdsglädje av Lisbeth Krapper, tyvärr vet jag inte fotografens namn...
.
Den här fina springbrunnen hittade jag i en bok som heter Trädgårdsglädje av Lisbet Krapper. Skulle mycket gärna vilja ha lite porlande i närheten av vår nya altan på baksidan, men att ha öppna vattenytor med 3 små barn är helt otänkbart i vår familj. Så ramlade jag på den här bilden. Författarinnan hittade en stor sten med en naturlig urgröpning på ovansidan. En stenhuggare hjälpte henne borra ett hål genom stenen och så monterade hon en pump till. Den stora stenen ligger i ett "hav" av små stenar. Snyggt och lättskött och ändå porlande ljud! Tycker idén är magnifik!
.
I found this small pond in a book called Trädgårdsglädje by the author Lisbeth Krapper. I would love to have the sound of water close to our new sun deck, but the thought of open water in a pond is unthinkable, with 3 small children. Then I found this picture. The author found a big stone with a natural carving on top. She asked a craftsman to drill a hole through it and then added a pump. The big stone is lying on top of lots of smaller stones. Nice, safe and easy care and still the sound of water! I think the idea is great!

3 kommentarer:

ColonialEast sa...

Grattis - du har blivit utmanad :-) Bara om du vill förstås ...

Sand mellan tårna sa...

badrummet står nu öppet.....

Kram L

All Things Blue sa...

Når jeg nu ikke kan bo ved havet - just nu - så var en lille vandkunst måske en god ide... sød er den i hvert fald
Mange hilsner!